Man is a decisive factor in doing everything.

人是做每件事情的因素。

Objectives To investigate the climatic salutary factors in Dujiangyan salutarium.

目的调查都江堰疗养地气候疗养因子情况。

Conclusions Dilantin could inhibit the serum immunosuppressive factor in burn patients.

结论苯妥英纳对烧伤患者免疫抑制因子有抑制用。

Another factor in dating the temple is the shape of the echinus.

另外个判年代的要素在于神庙列柱上的周饰。

Damp-heat was thought a very important nosogenetic factor in the course of BPH.

指出湿热是良前列腺增生症发病过程中个不可忽视的重要环节。

Taro (Colocasia esculenta L.Schott), a tropical edible crop, contains an irritant factor in corm.

芋头是热带可食用物，球茎含有刺激因子。

The main pathogenic factor in too much pressure, patients are conscious or unconscious behavior generated by epilation.

致病的主要因素在过大压力时，患者在有意识或无意识所产生拔毛行。

Objective To discuss the clinical features, therapeutic outcome, prognosis and the major risk factors of candidosis in the respiratory tract.

探讨肺部念珠菌感的危险因素、临床诊断、治疗及预后。

It means that there are either latent impact factors in organizational learning theory or immethodical technologies of learning organization practice.

这表明，组织学习要么存在着理论上尚未厘清甚至尚未发现的潜在影响因素，要么在技术上尚未达到成熟运用的程度。

The experiments of diapause induction showed that both short daylength and low temperature were major factors of diapause induction in T.urticae.

诱导滞育实验表明：短日照和低温是诱导二斑叶螨发生滞育的主要因子。

To reduce subjective factor in geostatistical modeling,non-parametrical geostatistics has become popular.This paper presents four kinds of variogram model for non-parametrical geostatistics.

了减轻人因素在创建模型中的用,非参数的地质统计学得到发展,文章重点介绍了非参数地质统计学的4种变异函数模型。

As a typologic literature, wuxia-novel has formed it's own particular and fixed narrative syntax and archetypal factor in the long-term evolvement.

武侠小说种类型文学，在长期的演变过程中形成了自身独特而相对固的基本叙事语法和原型因素，江湖就是武侠小说基本叙事语法中的原型因素之。

The missdistance measurement error due to the rotation of the CCD sensor imaging surface is an important factor in the optical system.

CCD传感器靶面的旋转普遍存在于高精度光电测量设备系统中,是影响系统测量精度的个重要因素。

The importance and conception of claim, the classification of noncontrollable factors in engineering construction and the claims caused by those factors are introduced.

介绍了工程施工中索赔的重要、概念以及工程施工中非可控因素的种类及其导致的索赔。

There are some toxic substances and antinutritional factors in flaxseed, such as antivitamin B6 factors and cyanogenetic glycoside, Which limit the application of flaxseed.

亚麻籽中毒物质和抗营养因子（如抗维生素B6因子、生氰糖苷等）的存在，尤其是生氰糖苷的毒限制了亚麻籽的使用。

The results suggest that the substances in the membrane-coated, electron-lucent granules in eosinophilic cells may be the key factor in the envenomation by Stingrays.

嗜酸细胞内的电子密度低的膜包分泌颗粒成分可能是造成螫伤剧痛及全身症状的关键因素。

Military test equipment is importance part of air-weapon system,it can finish periodical maintenance and prebattle training,it is also key factor in exerting ability of air-weapon.

军用检测设备是机载武器系统的重要组成部分，用以完成机载武器期维护和战备训练，对确保机载武器战效能的有效发挥起着关键用。

The ash matter of coal is one of main effect factors in various coal researches.In this paper, five methods of acid washing to deash coal were studied.

在对煤优化转化的各类研究中,灰分是不可缺少的影响因素之。

This review article approached the mechanisms of endogenous factors, including elcosis factors and ulcer healing factors, in order to provide more effective way to prevent and treat gastric ulcer.

本文通过探讨促进溃疡形成和促进溃疡愈合的内源因子的用机制,从而预防和治疗胃溃疡提供更有效的新途径。